Jugement sur requête pour obtenir des informations sur des membres du groupe