Jugement sur requête pour interroger des membres des groupes