Jugement sur la requête des demandeurs en cassation de subpoena et ordonnance de gestion pour cause de non pertinence des dossiers médicaux.